“What obligations do States have towards human rights defenders?”

Human rights defenders are a vital part of all societies and States have a prime responsibility to protect them.

In addition to facilitating an enabling environment for defenders, and promoting the values of the UN Declaration on Human Rights Defenders, which was adopted by consensus by all States at the General Assembly, States should take a number of practical steps to protect defenders at home and abroad.

States should ensure that human rights defenders are included in decision making processes, particularly when such decisions directly affect the communities whose rights the defenders protect.

When human rights defenders are put at risk, States should be able to provide robust protection programmes to mitigate the further risk of harm. For guidelines on developing human rights defenders legislation, click here.

The Declaration on Human Rights Defenders provides that states have the responsibility:

  • To protect, promote and implement all human rights, and more precisely to ensure that all persons under its jurisdiction are able to enjoy all social, economic, political and other rights and freedoms in practice
  • To raise awareness of human rights
  • To ensure and support the creation and development of independent national institutions for the promotion and protection of human rights
  • To provide an effective remedy for persons who claim to have been victims of a human rights violation and to conduct prompt and impartial investigations of alleged human rights violations
  • To take all necessary measures to ensure the protection of everyone against any violence, threat, retaliation, discrimination, pressure or any other arbitrary action of his or her legitimate exercise of the right referred to in the Declaration 
  • To promote and facilitate human rights education at all levels of formal education and professional training

Les défenseur.e.s des droits humains sont des éléments essentiels de toutes les sociétés. Leur protection relève en premier ressort des États.

Les États doivent non seulement garantir aux défenseur.e.s un environnement favorable et promouvoir les valeurs de la Déclaration sur les défenseurs des droits de l’homme des Nations Unies – adoptée par consensus par tous les États membres de l’Assemblée générale –, mais également prendre un certain nombre de mesures concrètes pour protéger les défenseur.e.s, sur leur territoire et à l’étranger.

Les États doivent garantir la participation des défenseur.e.s des droits humains aux processus décisionnels, notamment lorsque ces décisions ont un impact direct sur les droits des communautés que les défenseur.e.s protègent.

Quand les défenseur.e.s des droits humains sont menacé.e.s, les États doivent pouvoir mettre en œuvre des programmes de protection solides en vue de limiter tout risque supplémentaire. Cliquez ici pour consulter des recommandations sur la création de législations pour les défenseur.e.s des droits humains.

La Déclaration sur les défenseurs des droits de l’homme indique que les États ont la responsabilité :

  • de protéger, promouvoir et rendre effectifs tous les droits humains et plus précisément de s’assurer que toutes les personnes relevant de leur juridiction puissent jouir en pratique de tous les droits sociaux, économiques, politiques et autres, et de toutes les libertés.
  • de sensibiliser le public aux droits humains.
  • d’encourager et appuyer la création et le développement d’institutions nationales indépendantes pour la promotion et la protection des droits humains.
  • de fournir un recours effectif aux personnes qui affirment avoir été victimes de violations des droits humains et de mener une enquête rapide et impartiale sur ces violations présumées.
  • de prendre toutes les mesures nécessaires pour assurer la protection de tou.te.s contre toutes les violences, menaces, représailles, discriminations, pressions ou autres actions arbitraires dans le cadre de l’exercice légitime des droits visés dans la Déclaration. 
  • de promouvoir et faciliter l’enseignement des droits humains à tous les niveaux de l’enseignement formel et de la formation professionnelle.

Las personas defensoras de los derechos humanos son una parte de vital importancia de todas las sociedades, y los Estados tienen la responsabilidad primordial de protegerlas.

Además de facilitar un entorno propicio para las personas defensoras y promover los valores de la Declaración de los defensores de los derechos humanos de las Naciones Unidas, que fue adoptada por consenso por todos los Estados en la Asamblea General, los Estados deben tomar una serie de medidas prácticas para proteger a las personas defensoras en el ámbito nacional y en el extranjero.

Los Estados deben asegurar que las personas defensoras de los derechos humanos sean incluidas en los procesos de toma de decisiones, en particular cuando estas decisiones afectan directamente a las comunidades cuyos derechos protegen las personas defensoras.

Cuando las personas defensoras de los derechos humanos corren peligro, los Estados deben poder ofrecer programas de protección sólidos para mitigar el riesgo adicional de sufrir daños. Para obtener las directrices sobre el desarrollo de la legislación en favor de las personas defensoras de los derechos humanos, haga clic aquí.

La Declaración de los defensores de los derechos humanos indica que los Estados tienen la responsabilidad de:

  • Proteger, promover y aplicar todos los derechos humanos y, más precisamente, garantizar que todas las personas bajo su jurisdicción puedan disfrutar en la práctica de todos los derechos y libertades sociales, económicos, políticos y de cualquier tipo.
  • Concienciar sobre los derechos humanos
  • Asegurar y apoyar la creación y el desarrollo de instituciones nacionales independientes para la promoción y protección de los derechos humanos.
  • Proporcionar una solución efectiva a las personas que afirmen haber sido víctimas de una violación de los derechos humanos y realizar investigaciones rápidas e imparciales sobre las presuntas violaciones de los derechos humanos.
  • Adoptar todas las medidas necesarias para garantizar la protección de toda persona frente a cualquier tipo de violencia, amenaza, represalia, discriminación, presión o cualquier otra acción arbitraria de su legítimo ejercicio del derecho al que se refiere la Declaración.
  • Promover y facilitar la educación sobre los derechos humanos a todos los niveles del sistema educativo regulado y profesional.
How to draft HRD legislation What are the obligations of businesses?

Home

News

Search

Information received

Contact